Aktuelles

Koppental aktuell
Keine Anbindung durch den Zug im Herbst

Geschätzte Wanderer, Biker und Besucher der Koppenbrüllerhöhle in Obertraun am Hallstättersee, bitte beachten Sie: Ab dem 29. August 2022 hält an der Bahnstation "Dachstein Koppenbrüllerhöhle" kein Zug mehr.

Gesamte Strecke gesperrt

Vom 19. September 2022 bis 13. Oktober 2022 ist die gesamte Bahnstrecke zwischen den Bahnhöfen "Bad Goisern Jodschwefelbad - Stainach Irdning" wegen Bau- und Sanierungsarbeiten gesperrt, es fährt kein Zug mehr! Für Reisende ist in diesem Zeitraum ein Schienenersatzverkehr eingerichtet. Busse bringen Passagiere dann unter anderem nach Bad Goisern, Hallstatt, Gosau und Obertraun.

Bus statt Bahn

Auch das Koppental und die Koppenbrüllerhöhlen werden in diesem Zeitraum mit einem Schienenersatzverkehr angefahren.

Wandern & Biken

Auch Wanderer und Biker, die in diesem Zeitraum das Koppental zwischen Obertraun und Bad Aussee durchqueren, können auf den Schienenersatzverkehr zurückgreifen.

Fragen?

Sie haben Fragen zur Bahnsperre im Herbst 2022? Dann wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an die Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB), Service-Telefon: 05 17 17

Fahrpläne und genaue Abfahrtzeiten finden Sie in Deutsch und Englisch auch auf der Seite der ÖBB unter www.oebb.at

Danke für Ihr Verständnis
Ihre Redaktion
Hinweis: Änderungen vorbehalten!

Ostuferwanderweg aktuell
Keine Rückfahr-Möglichkeiten mit der Bahn im Herbst

Liebe Wanderer und Bike-Freunde, bitte beachten Sie, daß die Bahnstrecke entlang des Hallstättersees vom 19. September 2022 bis 13. Oktober 2022 aufgrund von Bau- und Sanierungsarbeiten gesperrt ist.

Bus statt Bahn

In dieser Zeit gibt es keine Rückfahr-Möglichkeiten mit dem Zug. Betroffen davon ist auch der Bahnhof "Obersee". Die Bahn hat für diesen Zeitraum einen Schienenersatzverkehr eingerichtet. Rückfahr-Möglichkeiten mit dem Bus bestehen ab den Haltestellen "Traun-Brücke" in Steeg / Bad Goisern und "Resort" in Obertraun.

Weg ist offen!

Noch ein Hinweis: Der Wanderweg und auch der Radfahrweg ist im Zeitraum der Bauarbeiten begehbar. Das Ausflugslokal Seeraunzn ist geöffnet.

Fragen zum Schiffsverkehr?

Ob im angesprochenen Zeitraum das Fährschiff zwischen "Hallstatt Ort" und "Hallstatt Bahnhof” verkehrt, ist zur Zeit noch offen. Nach Informationen der Hallstättersee Schifffahrt vom 2. August 2022 wird es vermutlich einen eingeschränkten Fährverkehr geben.

Fragen?

Sie haben Fragen zur Bahnsperre im Herbst 2022? Dann wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an die Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB), Service-Telefon: 05 17 17

Fahrpläne und genaue Abfahrtzeiten finden Sie in Deutsch und Englisch auch auf der Seite der ÖBB unter www.oebb.at

Danke für Ihr Verständnis
Ihre Redaktion
Hinweis: Änderungen vorbehalten!

Salzkammergut Soleweg aktuell
Wichtige Informationen für Wanderer
Erst lesen - dann wandern

Liebe Wanderfreunde, gute Nachrichten vom Salzkammergut Soleweg. Der Abschnitt zwischen dem Bad Goiserer Ortsteil Steeg und Bad Ischl ist seit Mitte Juli 2021 wieder begehbar. Der weitere Weg in Richtung Ebensee wird 2022 wieder freigegeben. Der Abschnitt von Hallstatt nach Steeg (Bad Goisern) erfolgt dann im Jahre 2024 – pünktlich zum Kulturhauptstadtjahr.

Alternatives Angebot

Wer trotzdem nicht so lange warten möchte und von Hallstatt nach Bad Ischl wandern will, dem können wir folgende Alternative ans Herz legen: Von Hallstatt mit dem Fährschiff zum Bahnhof, auf dem Ostuferwanderweg nach Steeg und in Folge auf dem Salzkammergut Soleweg weiter über Bad Goisern und Lauffen nach Bad Ischl. Reine Gehzeit für diese Variante zirka 6 Stunden. Einkehrmöglichkeiten: Weißenbachwirt, Steegwirt oder Seeraunzn. Wir wünschen eine schöne Wanderung!

Salzbergweg offen

Der Wanderweg auf den Salzberg, der bei der Talstation der Salzbergseilbahn in Hallstatt beginnt und über zahlreiche Serpentinen auf den Salzberg führt, ist geöffnet. Die Gehzeit beträgt zirka 1 Stunde.

Noch ein Hinweis für Wanderer in Hallstatt: Der Aufstieg über den Soleweg von Hallstatt auf den Salzberg bleibt gesperrt und auch Teile des Welterbewanderwegs in Hallstatt sind zur Zeit nicht begehbar. Danke für Ihr Verständnis.

Fragen?

Wenn Sie Fragen zu diesen Themengebieten haben, wenden Sie sich vertrauensvoll an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Tourismus-Information:

Danke!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut und wünschen Ihnen einen entspannten und erholsamen Urlaub. Wir sehen uns im Herzen Österreichs.

Ihre Redaktion

Urlaub im Salzkammergut in Corona Zeiten – Was muss ich jetzt wissen?

Liebe Leserinnen und Leser, fast täglich erreichen uns E-Mails mit Fragen zur aktuellen Situation in den vier Orten der UNESCO Welterberegion Bad Goisern, Gosau, Hallstatt und Obertraun. Wir haben die wichtigsten Informationen für Sie zusammengefasst.

Zuerst einmal: Hallstatt, Gosau, Obertraun und Bad Goisern am Hallstättersee sind frei erreichbar. Dazu sind alle Sehenswürdigkeiten für Sie geöffnet. Die Salzwelten in Hallstatt, sowie das Beinhaus und Museum, oder auch die 5Fingers und die Eishöhlen in Obertraun können jederzeit besucht werden.

Bitte beachten Sie, daß in öffentlichen Verkehrsmitteln wie Bussen und Bahnen das Tragen einer Maske noch Pflicht ist. Auch für die zahlreichen Bergbahnen, wie die Dachstein Krippenstein Seilbahn in Obertraun oder die Gosaukammbahn in Gosau, gilt eine Mund-Nasen-Schutz Pflicht. Achten Sie bitte auch auf den Sicherheitsabstand: Dieser beträgt in Österreich 1,5 Meter.

Wer auf Nummer Sicher gehen will, nimmt seine eigene Maske mit. Denn nicht bei allen Sehenswürdigkeiten und Bergbahnen im Salzkammergut werden Masken an den Besucher verteilt.

Für alle, die nach Österreich einreisen möchten, gelten die Bestimmungen der jeweiligen Außenministerien. Diese erhalten Sie auf der Homepage Ihres Außenministeriums.

In der Hoffnung, daß wir Ihnen die wichtigsten Fragen beantworten konnten, wünschen wir Ihnen einen schönen Urlaub in Hallstatt, Gosau, Bad Goisern oder Obertraun.

Hier müssen Sie einen Mund-Nasenschutz tragen

Seit dem 9. Juli 2020 gilt im Bundesland Oberösterreich das Tragen von Nasen-Mund-Schutz in Geschäften, in den Tourismusbüros, sowie in Restaurants und Ämtern. Wie lange das Tragen der Maske verpflichtend sein wird, steht zur Zeit noch nicht fest.

Veranstaltungen können abgesagt werden

Bitte beachten Sie, daß auch Veranstaltungen, besonders in geschlossenen Räumen, abgesagt werden können.

Fragen?

Wenn Sie Fragen zu diesem Thema haben, so wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der örtlichen Tourismusinformation.

Danke für Ihr Verständnis.

Ihre Redaktion

Frage: Wo kann ich einkaufen?

Die vier Orte der UNESCO Welterberegion, also Hallstatt, Gosau, Bad Goisern am Hallstättersee und Obertraun, verfügen über eine unterschiedliche Infrastruktur. Die besten Einkaufsmöglichkeiten gibt es dabei in Bad Goisern mit einer Vielzahl an Supermärkten und diversen gutsortieren Geschäften. Hier ein Überblick über die zahlreichen Möglichkeiten in den vier Gemeinden:

Question: Where can I shop?

The four towns in the UNESCO World Heritage Region, i.e. Hallstatt, Gosau, Bad Goisern and Obertraun, have different infrastructures. The best shopping opportunities are in Bad Goisern with a large number of supermarkets and various well-stocked stores. Here is an overview of the numerous possibilities in the four towns:

 Hallstatt

• Bäckerei
• Postpartner
• Arzt mit Hausapotheke
• Sportgeschäft
• Elektrogeschäft
• Geldautomaten
• Restaurants
• Wochenmarkt (Dienstag vormittags / nicht ganzjährig)
• Hallstatt
• Bakery
• Postal Partner
• Doctor with Pharmacy
• Sports Store
• Electrical Store
• Cash Dispenser
• Restaurants
• Weekly Market (Tuesday mornings / not all year round)

 Gosau

• Supermarkt (ausgezeichnet sortiert)
• Sportgeschäft
• Arzt mit Hausapotheke
• Feinkost-Lebensmittelgeschäft
• Elektrogeschäft
• Bank
• Restaurants
• Gosau
• Supermarkets (well stocked)
• Sports Shop
• Doctor with Pharmacy
• Deli Grocery Store
• Electrical Store
• Bank
• Restaurants

 Bad Goisern am Hallstättersee

• Supermärkte (Uni-Markt mit Postpartner / Hofer/Aldi / Spar / Penny / Billa)
• Drogeriemarkt (Bipa)
• Optiker
• Sportgeschäfte
• Bankinstitute
• Bäckerei
• Metzgerei
• Apotheken
• Glaserei
• Blumengeschäft
• Eisdielen
• Trafiken (Rauchwaren / Zeitungen)
• Frisöre
• Wochenmarkt (Donnerstag vormittags)
• Bad Goisern on Lake Hallstatt
• Supermarkets (Uni-Markt with Postal Partner / Hofer / Aldi / Spar / Penny / Billa)
• Drugstore (Bipa)
• Opticians
• Sports Stores
• Banks
• Bakery
• Butcher's Shop
• Pharmacies
• Glazier's shop
• Florist
• Ice Cream Parlours
• Tobacconists (cigarettes / newspapers)
• Hairdressers
• Weekly market (Thursday mornings)
•  Obertraun
• Supermarkt
• Bäckerei
• Sportgeschäft
• Restaurants
• Bankautomat
• Arzt mit Hausapotheke

Obertraun

• Supermarket
• Bakery
• Sports Store
• Restaurants
• Cash Dispenser
• Doctor with Pharmacy

Zum Schluß noch ein Tipp:

Es empfiehlt sich für einen Urlaub in Hallstatt, also bei einem längeren Aufenthalt, ein größerer Einkauf in der angrenzenden Gemeinde Bad Goisern am Hallstättersee. Für Fragen zu Einkaufsmöglichkeiten können Sie sich auch vertrauensvoll an Ihren Gastgeber wenden. Wir wünschen einen schönen Urlaub im Welterbe.he world heritage.

Wann hat Hallstatt geöffnet?

Der Ort Hallstatt im Salzkammergut ist kein Freilichtmuseum, sondern ein Wohnort mit zirka 750 Einwohnern. Es gibt also keine Öffnungszeiten. Hallstatt hat immer Saison.

Wo kann ich Gepäck aufbewahren?

Ihr Gepäck können Sie zur Zeit bei der Talstation der Salzbergseilbahn aufbewahren lassen. Mehr...

Wo kann ich in Hallstatt parken?

Für Besucherinnen und Besucher, die mit Ihrem Auto anreisen, gibt es zwei große gebührenpflichtige Parkplätze: P1 & P2. Alles weitere zum Thema “Parken in Hallstatt“ erfahren Sie hier...

Was mache ich bei einem Diebstahl

In Hallstatt empfielt es sich, seine wichtigen Dinge immer im Auge zu behalten, denn Langfinger haben aufgrund der zahlreichen Besucherinnen und Besucher aus alle Welt den Diebstahl vom Geldbörsen, Handys und anderen Wertgegenständen zum Geschäftsmodell erkoren. Zahlreiche Warnschilder machen im gesamten Ortsgebiet darauf aufmerksam. Unser Tipp: Geld oder Kreditkarten in den Brustbeutel und eng am Körper tragen. Gepäckstücke nie unbeaufsichtigt lassen. Handy in Hosetaschen, am besten in der Innentasche Ihrer Jacke oder Mantels. Machen Sie es den Dieben nicht leicht. Und wenn einmal etwas gestohlen wurde, dann wenden Sie sich vertrauensvoll an die Polizei. Diese finden Sie 2 Gehminuten vom Busterminal – in Richtung Badestrand – entfernt. Die Beamten sprechen neben Deutsch auch Englisch und helfen Ihnen gerne weiter.

Gesucht - Gefunden

Sie haben bei Ihrem Besuch in Hallstatt etwas verloren und wissen nicht, an wen Sie sich wenden sollen? Die freundlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Hallstätter Fundamt nehmen sich gerne Ihrem Anliegen an. Zu erreichen unter der folgenden E-Mail-Adresse: gemeinde@hallstatt.ooe.gv.at. Bitte vergessen Sie nicht, alle relevanten Daten anzugeben.

Kann ich mit dem Auto ins Zentrum fahren?

Nein, dies ist leider nicht möglich. Der Ortskern ist durch zwei Schrankenanlagen abgeriegelt. Auch eine Zufahrt zu den Ferienwohnungen und Hotels im Zentrum ist leider nicht möglich. Ein Shuttlebus bringt Gäste, die eine Unterkunft im Zentrum gebucht haben, vom Parkplatz P1 zu ihrer Unterkunft. Mehr zum Thema “Hotelticket“ erhalten Sie hier...

Darf ich meine Drohne steigen lassen?

Generall ist das Drohnenfliegen in Hallstatt nicht gerne gesehen, da Drohnen immer wieder in die Privatsphäre der Einwohner eindringen. Nehmen Sie lieber Abstand von einer Luftbildaufnahme. Als Alternative legen wir Ihnen ein traumhaftes Foto – aufgenommen vom Hallstätter Skywalk – ans Herz. Ein traumhafter Ausblick!

Wo erhalte ich aktuelle Infos?

Wie wird das Wetter?

Ich komme im Februar nach Hallstatt – was ist da für ein Wetter? Diese und andere Fragen rund ums Wetter erhalten wir täglich in der Redaktion. Wir haben für Sie nachfolgend ein paar Infos zusammengestellt. Zwischen Juni und Anfang September ist Hochsommer in der Region. Wir empfehlen luftige Kleidung, Badesachen und natürlich einen Regenschirm. Denn ohne Regen geht es im Sommer auch nicht. In den Monaten September bis Ende November ist Herbstzeit im Salzkammergut. Warme Kleidug ist angesagt, rutschfestes Schuhwerk und der obligatorische Regenschirm sollten ins Reisegepäck. Zwischen Anfang Dezember und Anfang März hat der Winter das Sagen. Warme Jacken und Schuhe sind nun angesagt, denn in diesen Monaten kann das Thermometer auch mal auf minus 10 Grad fallen. Der Frühling erwacht in der Regel Ende März, Anfang April im Salzkammergut. Dann geht es wieder etwas luftiger zu. Allerdings sollten Sie eine Regenjacke auch zu dieser Jahreszeit im Gepäck haben. Wer diese Tipps wertschätzt, hat mehr Platz im Koffer und mehr Raum für tolle Urlaubserinnerungen. Und selbstverständlich sollte man nie vergessen, sich über den lokalen Wetterdienst vorab zu informieren. Zur Wettervorhersage...

Fragen & Antworten: Wo finde ich den 0.- Euro-Schein in Hallstatt

Zahlreiche Gäste aus aller Welt interessieren sich immer mehr für den sogenannten 0.- Euro-Schein. Einer "Euro-Banknote" mit der weltberühmten Hallstatt-Ansicht. In den zahlreichen E-Mails, die uns dazu immer wieder erreichen, kommt die Frage auf - "Wo kann ich diesen Schein käuflich erwerben?" Unsere Antwort: Diesen Schein können Sie direkt aus einem Automaten ziehen, der sich auf der Hallstätter Seepromenade (Seestraße) zwischen "Cafe Polreich" und dem "Bräugasthof" befindet. Sicherlich ein tolles Urlaubsmitbringsel.